ОАО «Мечел», ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, объявляет производственные результаты за 2010 год.

* Данные включают объемы антрацитов и PCI.

Генеральный директор ОАО «Мечел» Евгений Михель так прокомментировал итоги работы компании в 2010 году: «Производственные показатели деятельности Группы в 2010 году показывают, что мы не только сумели вернуться на докризисные уровни, но и превзойти их.

В угледобывающем сегменте суммарно за 12 месяцев 2010 года мы произвели концентрата коксующегося угля на 52% больше, чем в 2009 году. Прирост производства углей для металлургии составил 176%. Эти результаты позволяют нам с уверенностью смотреть в будущее, особенно учитывая то, что на Эльгинском разрезе мы уже вскрыли угольные пласты, они полностью готовы к добыче.

В металлургическом дивизионе мы работали с полной загрузкой производственных мощностей, в течение всего года наращивая производство продукции с высокой добавленной стоимостью. В результате объем производства метизной продукции достиг рекордных показателей.

В 2010 году мы дополнили наш металлургический дивизион новым активом — румынским предприятием по производству фасонного проката «Ламинорул Браила». А также продолжили укрепление наших позиций путем модернизации существующих производств. Так, был завершен первый этап масштабной модернизации «Ижстали», введен в строй новый комплекс по производству качественных и нержавеющих сталей на ЧМК, запущены новые технологические линии на Белорецком металлургическом комбинате и ряд агрегатов на других предприятиях Группы. По сравнению с прошлым годом мы произвели на 11% больше стали, на 35% больше метизов и на 16% больше проката.

Объемы выпуска ферросплавной продукции также превысили показатели прошлого года по производству никеля и ферросилиция. Принятые технологические решения отработки запасов на руднике «Восход» позволили восстановить очистной фронт и выйти на объемы добычи хромовой руды, превышающей объемы 2009 года на 21%.

В энергетическом сегменте результаты, показанные в 2010 году, обозначают хорошие перспективы развития дивизиона. Мы наблюдаем уверенный рост производственных показателей и рассчитываем на дальнейшее развитие, в том числе благодаря либерализации российского рынка электроэнергии с января этого года. В рамках стратегии развития энергетического сегмента в ноябре «Мечел» увеличил свою долю до 100% в уставном капитале электростанции «Топлофикация Русе» АД (Республика Болгария). Это открывает нам новые возможности реализации электрической энергии на перспективном европейском рынке.

ОАО «Мечел» (NYSE: MTL), ведущая российская горнодобывающая и металлургическая компания, объявляет производственные результаты за 2009 год.

* Концентрат угля произведен из части объема добытого рядового угля. При подсчете объемов производства учтены объемы производства «Мечел Блустоун». Данные за второй квартал включают объемы производства «Мечел Блустоун» с 1.05.2009.

Старший вице-президент ОАО «Мечел» Владимир Полин прокомментировал результаты 2009 года: «В конце 2008 года и в начале 2009 года компании горно-металлургического сектора существенно пострадали от мирового экономического кризиса, однако, нам удалось скорректировать и по необходимости перестроить свою систему работы, добившись максимальной эффективности на каждом участке.

Если сравнить 4 квартал 2008 года, на который пришелся пик кризиса, и 4 квартал 2009 года, то динамика нашего выхода из кризиса становится наглядной. Мы увеличили производство концентрата коксующегося угля на 42%, никеля на 112%, феррохрома на 199%, стали на 31%, кокса на 58%, проката на 36%, метизов на 45% и электроэнергии на 23%.

Сегодня мы по-прежнему наблюдаем устойчивый рост спроса на многие виды нашей продукции. Так, в металлургическом сегменте «Мечела» в четвертом квартале произошло увеличение объемов производства кокса, чугуна, стали, проката, а также кованных и штампованных изделий. В целом по металлургическому дивизиону можно говорить о достижении 100% загрузки производственных мощностей (по сравнению с докризисным уровнем). Некоторые предприятия, такие как Челябинский металлургический комбинат, в данный момент выпускают больший объем продукции, нежели до кризиса. Также наши металлургические предприятия освоили выпуск новых, востребованных рынком видов продукции.

В ферросплавном сегменте значительно увеличилось производство ферросилиция и феррохрома. Все ферросплавные заводы группы сегодня полностью обеспечены заказами и работают с полной загрузкой.

Резкое увеличение производства электроэнергии обусловлено повышением эффективности и надежности оборудования Южно-Кузбасской ГРЭС, где недавно был завершен плановый ремонт.

Уже начиная со второй половины 2009 года мы наращивали производство нашего горнодобывающего сегмента, где последствия мировой рецессии были особенно сильны. Несмотря на фактор сезонности, набранный темп не был потерян и в 4 квартале 2009 года. В течение 2010 года этот процесс будет завершен и наши горнодобывающие предприятия вернутся к докризисным показателям, а за счет присоединения к компании угольных активов «Блустоун», даже превзойдут их.

В целом, можно сказать, что за истекший год мы получили бесценный опыт, позволивший нам не только максимально эффективно преодолеть кризисный спад производства, но и обеспечить задел для дальнейшего роста операционных показателей компании».