Skip to content

Каждый пятый металлургический завод в Турции приостановил производство после землетрясения

3 мин.

Опубликованно: 8 февраля 2023

Черная металлургия

Каждый пятый металлургический завод в Турции приостановил производство после землетрясения

Рынок лома в Турции замер, поскольку заводы в Искендеруне приостанавливают производство /Kallanish, 8 февраля 2023/

Комментируя текущую ситуацию, генеральный секретарь Ассоциации производителей стали Турции (TCUD) Вейсель Яян сказал Калланишу: “Ни один завод в регионе, пострадавшем от землетрясения, не работает в нынешних условиях. Заводы начнут проводить комплексную проверку в ближайшее время. Хотя сообщений о значительном ущербе производственным объектам не поступало, поскольку они изготовлены из конструкционной стали, здания, краны или открытые площадки могут быть повреждены. Пока не ясно, когда они возобновят производство. Хотя в январе мы наблюдали улучшение производства и турецкий рынок стали только собирался восстановиться, сейчас он пострадал от землетрясения”.

Яян ожидает, что производство стали в феврале резко упадет. Боташ перекрыл подачу природного газа в регион, в то время как дороги и хайвеи сильно повреждены. Тем временем пожар в порту Искендерун продолжается. Порт используется сталелитейщиками в основном для продажи стали в контейнерах, а не для импорта лома.

Производителями стали в регионе являются Isdemir, Toscelik, Ekinciler, MMK Metallurgy, Koç Metallurgy и Bastug Metallurgy. Существует также множество производителей труб, а также сервисных центров по производству стали.

Поставщик металлолома говорит: “Никто не говорит о бизнесе в разгар этой трагедии. Я не ожидаю никакой активности на этой неделе”.

Другой поставщик говорит: “Производители стали не сообщают о каких-либо значительных повреждениях. Однако на заводах некому работать и нет газа. Я думаю, что основные проблемы заключаются в отсутствии сотрудников и транспорта, помимо продолжающихся подземных толчков”.

“Точная картина ущерба и последствий землетрясения будет определена после того, как производители стали свяжутся со своими сотрудниками”, — говорится в сообщении завода.

Говорят, что некоторые производители сосредоточены на сборе спасательных команд для оказания помощи людям, а не на производстве стали. Тем временем некоторые заводы открывают свои помещения для людей в качестве убежища.


Согласно Аргус от 7 февраля 2023, трем турецким металлургическим заводам, расположенным внутри страны в Османии, в ближайшие дни предстоит оценить, когда будут доступны грузовики для перевозки материалов из порта на сталелитейный завод и возможен ли подъезд по дороге. Автомагистрали в районе Хатай, недалеко от Искендеруна, были перекрыты из-за серьезных разрушений. Три других крупных турецких металлургических завода в регионе расположены в непосредственной близости от их терминалов, поэтому им не нужно до такой степени оценивать логистику.

Производство стали в регионе приостановлено из-за перебоев с поставками природного газа и другой энергетической инфраструктуры, а также из-за того, что заводы сосредоточены на обеспечении безопасности своей рабочей силы. Неясно, как долго будут продолжаться эти перебои. Для глубоководных партий металлолома, проданных в Искендерун, которые в настоящее время находятся под погрузкой или в пути следования, турецким заводам снова потребуется оценить и связаться с поставщиками о том, есть ли у них необходимая рабочая сила, оборудование и внутренняя логистика для своевременной приемки материала.

Существует большая вероятность задержек с грузами, которые находятся под погрузкой для отправки в феврале. Но поскольку ни один турецкий сталелитейный завод в регионе или сталелитейный терминал серьезно не пострадал, в настоящее время ожидается, что поставки металлолома не будут отменены. Argus отслеживал продажи 10 глубоководных грузов металлолома на заводы в Искендеруне для февральской отгрузки, общий тоннаж которых, по оценкам, составил 327 500 тонн. Растущая ясность относительно всех масштабов разрушений на юге Турции изменила ожидания рынка относительно скорости, с которой заводы в Искендеруне вернутся к нормальной работе.

Участники, которые вчера думали, что восстановление рабочей силы, оборудования и логистики может произойти в течение недели, теперь ожидают значительных сбоев как минимум в течение нескольких недель. Разрушения, вызванные землетрясением в сфере внутренней логистики, на много дней снизят спрос на стальную арматуру в Искендеруне и окрестностях. Местный рынок арматуры зависит от наличия грузовиков и дорог, а тяжелые зимние условия оказывают дополнительное давление на рынок. Это, наряду с ожидаемыми задержками поставок металлолома, ограничит спрос на новые партии металлолома из южной Турции, даже несмотря на то, что условия на местах начинают улучшаться.

Остальная часть турецкого металлургического комплекса, потребляющего металлолом, не подверглась непосредственному физическому воздействию землетрясения. Заводы Marmara и Izmir, скорее всего, ограничат бизнес на этой неделе, чтобы оценить, как перебои в работе Искендеруна повлияют на рынок в будущем, но их деятельность будет продолжаться в обычном режиме. (В. Ковшевный/rusmet.ru)

Наверх

Мероприятие

с 1 февраля, 2023 по 7 февраля, 2023


Время начала - 09:00
Время завершения - 18:00

Индийская международная конференция по переработке материалов IMRC2023 Даты: 1-7 февраля 2023 Ассоциация НСРО РУСЛОМ.КОM совместно с Рейтинговым агентством Русмет организует бизнес-миссию в Индию, города Кочин и Мумбаи с участием в конференции.

Подробнее ...