Объем производства необработанной стали в Японии упал на 4,5 процента в октябре по сравнению с октябрем предыдущего года и составил 8,56 миллионов тонн из-за сбоев на некоторых заводах, заявила в среду Федерация японской металлургической промышленности.
«Производство сократилось, поскольку на некоторых сталелитейных заводах возникли проблемы, обусловленные, главным образом, неблагоприятными погодными условиями и зафиксированным землетрясением в сентябре», — разъяснил эксперт Федерации.
«Местный спрос на сталь для автомобилей и строительства остается стабильным, но сталевары не смогли его удовлетворить в полной мере в основном из-за технических проблем», — сказал он.
JFE Steel, второй по величине сталелитейщик Японии, заявил в прошлом месяце, что одна из трех доменных печей в западной Японии была закрыта с 23 октября из-за технических проблем. Ожидается, что она вернется к полному эксплуатационному режиму в конце декабря.
По данным Федерации, такое месячное снижение объемов производства сырой стали в Японии является наибольшим с мая 2016 года.
Продукция японских сталелитейщиков имеет стабильный спрос у местных автопроизводителей, а также востребована строителями спортивных сооружений для Олимпийских игр Токио-2020. Однако, череда стихийных бедствий и проблемы с устаревшим техническим оборудованием не позволяют производить желаемые объемы стали.