Skip to content

Перемена знака

/Rusmet.ru, Виктор Тарнавский/ Постепенный рост рыночных цен на стальную продукцию в Китае, продолжавшийся с начала января и почти по середину апреля, сменяется понижением. За последние две недели средний уровень котировок в восточных провинциях уменьшился на $5-10 за т и, скорее всего, будет продолжать медленно опускаться. Хотя ряд крупных сталелитейных компаний ‒ в частности, Anshan Steel и Hebei Steel, анонсировали небольшое повышение отпускных цен на прокат в мае, большинство участников рынка настроено пессимистически.


По мнению специалистов, смена знака с плюса на минус в Китае объясняется избыточным ростом производства при относительно слабом предложении. Хотя, согласно данным World Steel Association, выплавка стали в стране в первом квартале лишь незначительно превысило показатели аналогичного периода предыдущего года, общая ситуация выглядит не слишком обнадеживающей для металлургов. Среднедневной объем производства стали увеличивался в течение последних трех месяцев и достиг рекордных 2,03 млн. т в день в первой декаде апреля, в то время как потребление оставалось относительно постоянным.


Как считают специалисты из национальной металлургической ассоциации CISA, потребление стальной продукции в Китае в первом квартале 2012 года незначительно уменьшилось по сравнению с показателями годичной давности. За последние три года это первый спад: в последний раз подобные проблемы наблюдались в начале 2009 года. Но если тогда было видно, что дела понемногу идут на поправку, то нынешняя депрессия может затянуться надолго.


Правительство вынуждено ограничивать инвестиции в экономику. По данным CISA, капвложения в инфраструктуру в первом квартале 2012 года сократились на 2,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это первый такой спад за многие годы. Китайский авторынок выглядит сегодня достаточно насыщенным, темпы его роста резко упали по сравнению с рекордным 2010 годом. Наконец, снижение спроса на китайские товары в западных странах тормозит развитие таких отраслей как производство потребительских товаров и промышленного оборудования. И никакого улучшения в ближайшие несколько месяцев здесь не ожидается.


В середине апреля негативное влияние на китайский рынок стали оказали еще и погодные условия. Продолжительные дожди привели к снижению спроса на прокат (особенно, строительного назначения) в таких мегаполисах как Пекин и Шанхай. При этом, чуть больше месяца осталось до начала сезона дождей, когда экономическая активность в стране спадает. Многие трейдеры поэтому приступили к сокращению складских резервов стальной продукции, вынуждая поставщиков идти на уступки.


До недавнего времени оправданием для поддержания относительно высоких цен на стальную продукцию в Китае была дороговизна сырья. Однако во второй половине апреля наметился небольшой спад на спотовом рынке железной руды. Так что, добившись незначительного сокращения сырьевых затрат, китайские металлурги, очевидно, будут вынуждены сбавить цены и на свою продукцию. Правда, значительно снизить котировки производители не смогут. Отрасль и так находится в сложном финансовом положении, завершив первый квартал 2012 года с совокупным убытком ‒ в XXI веке, по словам вице-председателя CISA Чжана Чанфу, это первый такой случай. По словам одного ветерана китайской металлургической отрасли, с такими трудностями производители стали в КНР не сталкивались, по меньшей мере, лет тридцать.


Как считают эксперты, привлекательность сталелитейной отрасли как бизнеса падает, что может повлечь за собой прекращение строительства новых металлургических предприятий. Впрочем, объем выпуска стали в стране все равно продолжит расширяться в ближайшие годы за счет модернизации действующих мощностей ‒ в частности, замены старых доменных печей более крупными и эффективными агрегатами.


Как правило, внутренние и экспортные котировки на стальную продукцию в Китае взаимосвязаны, так что понижение цен на внутреннем рынке будет сопровождаться некоторым удешевлением китайского проката для иностранных потребителей. Впрочем, этот процесс уже идет. Так, покупатели китайских горячекатаных рулонов в последнее время не идут на уступки, вынуждая поставщиков сбавить цены до не более $650-660 за т CFR.


 


Рыночные цены на стальную продукцию в Китае, юаней за т с металлобазы ($1 = 6,31 юаня)


 


Перемена знака

/Rusmet.ru, Виктор Тарнавский/ Короткие подъемы и короткие спады – так выглядит движение цен на мировом рынке стали в последние месяцы. В условиях неопределенной экономической и политической ситуации периоды активных закупок перемежаются с длительными паузами, когда конечные потребители и дистрибуторы воздерживаются от сделок, расходуя созданные ранее запасы. В текущем году пассивная фаза (destocking) пришлась на март-апрель, в мае спрос начал возвращаться на нормальный уровень. Однако условий для стабильного подъема на рынке по-прежнему не наблюдается.


 


Новый поворот


 


События, происшедшие на мировом рынке стали в марте-апреле, представляют собой классический пример влияния политики на экономику. Падение правительств Туниса и Египта, война в Ливии, рост напряженности во всем Арабском мире спровоцировали скачок цен на нефть и экономическую депрессию по всему региону Ближнего Востока и Северной Африки (MENA). Страны, которые ранее импортировали большие объемы стальной продукции, резко сократили ее закупки, нарушив стабильность рынка стали в мировом масштабе. Экспортеры из Турции и СНГ, столкнувшись с падением объема продаж на традиционном рынке, расширили поставки в страны Евросоюза, Америки, Юго-Восточной Азии, вызвав и там избыток предложения стальной продукции. На этот негативный процесс наложились неблагоприятные ожидания потребителей, вызванные долговыми проблемами в США и ряде стран Европы, а также землетрясением в Японии. Вот и случилось, что вместо намеченного повышения цен во втором квартале с целью компенсации роста затрат на сырье металлургические компании получили в апреле продолжение спада.


Однако уже к концу апреля появились признаки нормализации. Покупатели стальной продукции, прежде всего, в странах Ближнего Востока, исчерпав имевшиеся у них запасы, были вынуждены возобновить закупки. Это несколько ослабило давление на другие региональные рынки. В Европе положительную роль для производителей сыграл также валютный фактор. Курс евро по отношению к доллару, достигший в первых числах мая рекордного показателя почти за полтора года, понизился более чем на 5%, подняв конкурентоспособность европейского плоского проката. Если в апреле стоимость импортной продукции для европейских компаний была, порой, на $80-100 за т ниже, чем котировки местных производителей, то в мае эта разница практически исчезла, да и объем предложения из-за пределов ЕС существенно сократился. Российские, украинские и турецкие металлурги, успешно повысившие котировки в мае и возобновившие поставки на традиционный ближневосточный рынок, несколько снизили интерес к Европе.


Тем не менее, говорить о нормализации обстановки пока еще явно преждевременно. После завершения процесса оптимизации складских запасов спрос в большинстве регионов мира в целом отражает реальный уровень потребления, вот только сам этот уровень весьма низкий. Из ближневосточных стран высокие темпы экономического роста демонстрируют только Турция, Саудовская Аравия и отчасти Иран, сами располагающие весьма развитой металлургической промышленностью. При этом, в Турции вследствие ввода в строй ряда новых предприятий радикально сократилась потребность в импортном плоском прокате, а в Саудовской Аравии львиная доля поставок длинномерной продукции приходится на местных производителей и прокатные заводы ОАЭ и Катара.


В остальных странах региона спрос значительно упал по сравнению даже с прошлым годом и в ближайшее время, очевидно, не восстановится. Нынешняя активизация регионального рынка стали (в первую очередь, в секторе длинномерного проката) также во многом представляет собой накопление запасов перед началом Рамадана, до которого осталось два месяца. Судя по всему, в июне на Ближнем Востоке снова начнется затишье, которое может продлиться, по меньшей мере, до осени.


В Европе и США наиболее серьезной проблемой является, пожалуй, не восстановившийся до конца потребительский рынок. В западных странах сохраняется высокий уровень безработицы, объемы ипотечного и потребительского кредитования, до кризиса создававшего значительную долю спроса на жилье и металлоемкие товары длительного пользования, в разы меньше, чем на пике подъема в 2007 году. При этом представляется, что в обозримом будущем дешевых и доступных денег для потребителей не будет. Характерно, что отрасли, которые сейчас находятся в наилучшем положении в США и Германии – наиболее благополучных государствах Запада, не имеют прямого отношения к потребительскому рынку. Это машиностроение (особенно, тяжелое), трубопрокатная отрасль (прежде всего, в США, где продолжается бум в газодобывающей отрасли), энергетика (в первую очередь, ветряные турбины). Недавно к относительно преуспевающим можно было отнести и автомобилестроение, но в последний месяц ситуация там несколько ухудшилась вследствие сокращения поставок комплектующих из Японии и расширения объемов непроданной продукции у производителей.


Слабый спрос на потребительские товары в западных странах, в свою очередь, вызывает депрессию в экспортно ориентированных экономиках Восточной и Юго-Восточной Азии. Многие из них, к тому же, испытывают специфические трудности, вызванные действием их антикризисных программ 2009-2010 годов. Тогда Китай, Корея, Вьетнам и некоторые другие страны пытались компенсировать потерю заказов со стороны западных стран государственными инвестициями – преимущественно, в инфраструктуру. Тогда значительного спада удалось избежать, так что данные программы оправдали себя. Однако в прошлом году стимулирование пришлось свернуть из-за оскудения финансовых ресурсов, а частный сектор так и не смог подхватить инвестиционную эстафету. В последние месяцы строительная отрасль Вьетнама и Кореи находится в кризисе, а китайцев пока выручает массовый перенос производственных мощностей с побережья, где затраты уже достаточно велики, в центральную часть страны, где все еще можно найти дешевую рабочую силу. Спрос на плоский прокат по всему региону характеризуется как весьма низкий: докризисные объемы экспорта не восстановились, а потребности внутренних рынков возросли в недостаточной степени.


В будущем экономика региона может получить ускорение благодаря восстановительным работам в Японии, но в мае они еще толком не начинались. Из-за этого, кстати, некоторые японские металлургические компании были вынуждены сократить объемы выпуска.


 


Не самое жаркое лето


 


Майский подъем спроса и цен на стальную продукцию оказался в целом непродолжительным. Уже во второй половине месяца европейские металлурги жаловались на сокращение объема заказов, а в США цены, державшиеся на относительно стабильном уровне в апреле-мае, вообще покатились вниз. По словам некоторых трейдеров, возникает впечатление, что летний спад деловой активности в текущем году начинается раньше обычного.


В этой связи серьезной проблемой для мирового рынка стали в ближайшие месяцы может оказаться избыток предложения. По данным World Steel Association (WSA), за первые 4 месяца текущего года мировое производство стали возросло на 8,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, причем, даже если исключить Китай и Индию, темпы роста все равно достигнут 6,8%. В наибольшей степени расширяют объемы выпуска Корея и Турция – крупные импортеры, вводящие в строй импортозамещающие мощности. При этом, по прогнозу Комитета по стали ОЭСР, потребление стальной продукции в мире увеличится в текущем году только на 6%.


В Китае в первые две декады мая среднедневное производство стали достигло рекордного в истории значения. Фактически отраслевые мощности соответствовали около 730 млн. т в год. Правда, это можно объяснить тем, что металлурги наращивали выпуск, готовясь к массовым отключениям электроэнергии, обострение дефицита которой в стране ожидается в летние месяцы. Однако вопрос о том, насколько пострадают от этих отключений крупнейшие сталелитейные предприятия, часто обладающие собственными генерирующими мощностями, остается открытым.


Впрочем, некоторые компании, отмечая сокращение объема заказов, начали уменьшать загрузку мощностей. В частности, американская компания US Steel остановила одну из доменных печей на своем заводе в Сербии. Вероятно, к этой политике придется прибегнуть и некоторым другим компаниям в регионе. Не исключено также сокращение выпуска стали в Японии и Корее. Тем не менее, без реальной активизации спроса металлургам этим летам весьма сложно будет рассчитывать на повышение цен.


В то же время, производители стальной продукции намерены не допустить нового спада или, как минимум, минимизировать потери от него. Во втором квартале металлургам так и не удалось компенсировать подорожание сырья. В частности, полностью провалились планы японских и корейских корпораций по поднятию цен на горячекатаные рулоны до $900-950 за т EXW/FOB. В настоящее время экспортные котировки на данную продукцию в регионе опустились до $720-750 за т FOB с тяготением к нижней границе.


Между тем, цены на коксующийся уголь в третьем квартале, как ожидается, понизятся всего на 5% по сравнению со вторым. Стоимость железной руды, по предварительным оценкам, останется примерно на том же уровне. Не наблюдается никакого сезонного спада на мировом рынке металлолома, цены на который в этом году практически не опускались ниже отметки $450 за т CFR Турция или Восточная Азия и, по-видимому, в обозримом будущем не опустятся.


Поэтому металлургические компании несмотря на низкий спрос продолжают повышать цены. Так, после небольшого отступления в середине мая снова пошли вверх котировки на турецкую арматуру. О необходимости роста цен заявляют европейские компании. Некоторые из них уже анонсировали котировки на горячекатаные рулоны на июль в пределах 600-630 евро за т EXW против 550-580 евро за т в настоящее время. Китайские компании на протяжении последних месяцев постоянно (хотя и безуспешно) предпринимают попытки подъема экспортных цен на горячий прокат над планкой $700-710 за т FOB. Высокие затраты просто не оставляют металлургам иного выхода.


Исходя из всего этого можно предположить, что в июне производители стали продолжат увеличивать стоимость своей продукции, однако эти их действия будут вызывать все большее сопротивление со стороны потребителей. Накопления запасов, при этом, в ближайшее время ожидать не стоит, а объем реального потребления проката в большинстве стран мира будет относительно низким. Поэтому во второй половине июня котировки на стальную продукцию на мировом рынке, скорее всего, будут снижаться. Скорость и масштабы этого понижения будут зависеть, прежде всего, от стойкости металлургов и их способности переждать очередной неблагоприятный период, который, по-видимому, продлится до осени.


 


Цены на некоторые виды стальной продукции в 2011 г., $/т


 


Перемена знака

2 мин.

Опубликованно: 22 октября 2009

Импорт и экспорт, Мнения экспертов, Промышленные новости

/Rusmet.ru, Виктор Тарнавский/ После длительного спада стоимость стальной продукции в Китае вдруг пошла вверх. В течение последней недели рыночные котировки на горячий прокат выросли на 120-150 юаней за т и достигли 3400 юаней ($503) за т с металлобазы и более. Поднялись в цене также арматура, катанка и толстолистовая сталь, хотя и в меньшей степени.


Эти изменения вселили оптимизм во многих участников рынка. Экспресс-опрос, проведенный австралийским банком Macquarie, показал, что большинство китайских трейдеров теперь ждут продолжительного повышения цен, причем, горячекатаные рулоны к концу года должны подорожать до 3570 юаней ($523) за т, а средний уровень на 2010 год прогнозируется несколько выше отметки 4000 юаней ($586) за т.


Впрочем, ситуация выглядит достаточно противоречивой. Серьезных предпосылок для роста цен нет. На рынок по-прежнему оказывают негативное воздействие избыточные запасы, в 1,5-2 раза превышающие средние показатели для начала четвертого квартала. При этом, если ранее, в условиях прогрессирующего спада, китайские компании постепенно склонялись к мысли об ограничении объемов выпуска, то теперь стимулов для этого гораздо меньше, так что перепроизводство стальной продукции в ближайшее время может лишь возрасти. Некоторые китайские специалисты называют повышение цен коррекцией, вызванной спекуляциями трейдеров, решивших, что цены уже достигли «дна».


Пока что никто из крупных производителей стали в стране не объявлял об увеличении отпускных цен. Наоборот, 14-16 октября компании Wuhan Steel и Angang сообщали о новых понижениях котировок. Спрос на стальную продукцию со стороны конечных потребителей остается стабильно невысоким.


Пожалуй, можно с достаточной уверенностью предположить, что этот неожиданный скачок цен не получит продолжения. Конечно, в Китае возможно все, но обстановка для игры на повышения сейчас явно не благоприятная. Избыточные запасы вряд ли позволят китайским компаниям добиться существенного роста в среднесрочной перспективе. Впрочем, вероятно, поднимая цены, продавцы стараются расширить себе пространство для нового отступления, ведь в середине сентября стоимость того же горячего проката находилась практически на уровне себестоимости для многих производителей.


Тем не менее, каким бы искусственным ни было бы повышение цен на горячий прокат в Китае, оно должно оказать благотворное влияние на ситуацию на мировом рынке. Некоторые китайские компании уже повысили экспортные котировки на $15-20 за т. В середине октября стоимость китайских горячекатаных рулонов находилась на уровне $450-470 за т FOB, теперь можно ожидать, что ниже она в ближайшем будущем не упадет.


Хотя, безусловно, говорить о появлении новой тенденции еще преждевременно. В сентябре и начале октября китайцы предлагали горячий прокат, в основном, в страны Восточной и Юго-Восточной Азии, где в результате сложился избыток предложения. При отсутствии значимых сокращений производства политика демпинга может быстро возобновиться на других рынках – в частности, ближневосточном и европейском.


 


Цены на горячекатаные рулоны на китайском рынке в 2009 г., юаней за т с металлобазы ($1=6,83 юаня)


 


Наверх

Мероприятие

с 1 февраля, 2023 по 7 февраля, 2023


Время начала - 09:00
Время завершения - 18:00

Индийская международная конференция по переработке материалов IMRC2023 Даты: 1-7 февраля 2023 Ассоциация НСРО РУСЛОМ.КОM совместно с Рейтинговым агентством Русмет организует бизнес-миссию в Индию, города Кочин и Мумбаи с участием в конференции.

Подробнее ...