9-16 сентября состоится деловая поездка в Индию для всех, кто желает завязать деловые отношения в области экспорта-импорта металлопродукции. По состоянию на 28 августа, большинство участников — российские трейдеры. Организаторы поездки в лице Rusmet уверены, что в Индии трейдеры смогут найти весьма привлекательных по ценам поставщиков.
Состав российской делегации
Даймонд, Игорь Лисев, Начальник департамента
Северсталь-Инвест, Людмила Торопова, Директора отдела закупки плоского проката
Северсталь-Инвест, Антон Сорокин, Директор отдела
УПТК-65, Сергей Левашов, Коммерческий директор
Управляющая компания СПК, ЗАО (ЗАО «УК «Сталепромышленная компания»), Крысанов Владимир Яковлевич, директор Уральского дивизиона
Управляющая компания СПК, ЗАО (ЗАО «УК «Сталепромышленная компания»), Макушева Наталья Леонидовна, заместитель директора департамента маркетинга
Завод столовых приборов-ДСС, Богомолов Александр Михайлович, Директор
Интелмет-М, Михаил Бобылев, Директор
Гермес, Татьяна Камалова, Заместитель генерального директора
Ариной, Юрий Медных, Заместитель генерального директора
Ариной, Максим Хоружий, Менеджер
Инновационное бюро металлургических технологий, Дмитрий Пономаренко, Генеральный директор
ГЛЕНАР, Николай Троневский, Менеджер
Стилмастер, Гизар Тагиров, Директор
Стилмастер, Павел Волков, Коммерсческий директор
Майкопский Редукторный завод, Московское представительство, Мурат Валидович Богус, Генеральный директор
Технология, Надежда Саванина, Заместитель начальника лаборатории
Запорожсталь, Платон Данилов,Инженер экспортного отдела
Запорожсталь, Игорь Каланджи, Начальник бюро
Димет-М, Александр Козин, Начальник коммерческого отднла
Металл. Производство. Технологии. Обеспечение., Лариса Климова, Заместитель генерального директора
РОСМАШТОРГ, Игорь Трухан, Начальник отдела по работе с корпоративными клиентами
РОСМАШТОРГ, Игорь Громов, Начальник отдела стратегического развития
Украинско-Российская трубная компания, Виктор Дмитриев, Генеральный директор
Украинско-Российская трубная компания, Александр Сакович, Финансовый директор
Украинско-Российская трубная компания, Сергей Моссур, Заместитель генерального директора
Индия, куда направлены миллиардные инвестиции из Японии, по праву имеет шансы стать в ближайшие годы ведущей мировой металлургической державой. Уже в следующем году она обгонит Россию по объему производства углеродитсой стали, а по объемам производства нержавеющей стали обгоняет Россию в 14 раз! РУСМЕТ при поддержке индийских компаний TAFCON Group, Jindal Stainless и Electrotherm организует деловую поездку в Индию для российских компаний 9 — 16 сентября 2006 года. Программа имеет специализацию по четырем направлениям:
- неражвеющие и специальные стали
- черная металлургия
- лом черных металлов
- оборудование
ПРОГРАММА ДЕЛОВОЙ ПОЕЗДКИ
| Нержавеющие и спецальные стали | Черная металлургия | Лом черных металлов | ||
| 09.09. | Вылет из Москвы | |||
| 10.09. | Прилет в Дели | |||
| Заселение в гостиницу | ||||
| Поездка в Агру | ||||
| 11.09. | Открытие выставки ММММ-2006. | |||
| Семинар «Перспективы развития российско-индийского сотрудничества вобласти металлургии. Презентации компаний, предварительный список участников опубликован ниже | ||||
| 12.09. | Посещение выставки. Презентация компании Electrotherm Group.Индивидуальные встречи и переговоры | |||
| Посещение заводов, презентации иногородних компаний | ||||
| 13.09. | 10:00 | Metalman* | Metalman* | Metalman* |
| 11:30 | Jindal | Nigania* | Nigania* | |
| 15:00 | Facor Steel | Facor Steel | ||
| 14.09. | 11:00 | Ambica Steels | Sanvijay* | Sanvijay* |
| 12:30 | Vardhaman Industries | Vardhaman Industries | ||
| 15.09. | Индивидуальные переговоры с компаниям,визиты на предприятия по персональным графикам. | |||
| 16.09. | ||||
| 17.09. | Обзорная экскурсия по Дели | |||
| 18.09. | Вылет из Дели | |||
Предварительный список участников семинара по компаниям , который пройдет как «Русская сессия» в рамках индийской металлургической конференции: 1. A.L.B.A. S.r.l 2. ABB 3. AeroPulse Corporation 4. AirPol Inc 5. Akay Industries Pvt Ltd 6. All India Induction Furnaces Association 7. All India Steel Rerollers Association 8. APT X-Ray (India) Pvt Ltd 9. Baosteel 10. Beijing Trend Aofu Fine Ceramics Co. Ltd. 11. Bharat Earth Movers Ltd 12. BurnerMax 13. Byelorussian Steel Works / Belarus 14. C.C.R. Technologies, Inc. 15. Carborundum Universal Ltd. 16. Changsha Kairui Heavy Industry Machinery Co. Ltd. 17. China Shougang International Trade & Engineering Corporation 18. Claudius Peters Technologies 19. CMI Industry 20. Cognex Corporation 21. Cold Rolled Steel Manufacturers 22. Construction World 23. Czech Trade Bombay 24. Dalian Field Heavy-Machinery Manufacturing Co.,Ltd 25. Danieli & C. 26. Department of Atomic Energy 27. Deublin Company 28. DHI- DCW Group Co Ltd 29. Economos Austria Ges.m.b.H. 30. Economos India Pvt Ltd 31. Eirich Transweigh India Pvt Ltd 32. Electrotherm (India) Ltd. 33. Essar Steel Limited 34. Federation of Indian Mineral Industries (FIMI) 35. Ferromet Group, s,r,o, 36. FFE Minerals India Private Limited 37. Flakt (India) Ltd 38. Gelli Seitus 39. Geological Survey of India 40. George Kelk Corporation 41. Golcha Talc 42. Gradall Industries Inc. 43. Heavy Engineering Corporation Ltd. 44. Hinditrton Services Pvt Ltd 45. Hindustan Copper Ltd 46. I R Technology Services Pvt Ltd 47. IAC Baumco 48. IMS Messsysteme Gmbh 49. INCO Engineering, s.r.o. 50. Indian Bureau of Mines 51. Indian Copper Development centre 52. Indian Ferro Alloy Producers Association 53. Indian Lead & Zinc Development Association 54. Indian Rare Earths Limited 55. Indian Refractory Makers Association 56. Indian Stainless Steel Development Association 57. Innov-x 58. Insmart Systems 59. Institute for Steel Development & Growth 60. International Steel Fabricators 61. IRH Engineering 62. Italpresse Industrie S.p.A 63. Jindal Steel & Power Ltd. 64. JSC “Krasnoarmeysk Silica Brick Plant” 65. JSC “Krasnoarmeysk Silica Brick Plant” 66. KCI Kone Cranes 67. Koexpro Ostrava, a.s. 68. Kop-Flex Inc. 69. Kress 70. LAC, s.r.o. 71. Lechler (India) Pvt. Ltd. 72. Liaoning Jiayi Metals & Minerals Co. Ltd. 73. Lloyds Bearing Corporation 74. Lloyds Somers 75. M.N. Dastur & Co. Ltd. 76. Maco Corporation (India) Pvt Ltd 77. Mantri Enterprises 78. Maschinenfabrik Gustav Eirich GmbH & Co. KG 79. Mecon 80. MECL 81. McNally Bharat Engineering Company Limited 82. Megatherm Electronics Pvt Ltd 83. Metal Bulletin Monthly 84. Minerals & Metals Review 85. Ministry of Trade and Industry of the Czech Republic 86. Mishra Dhatu Nigam Limited 87. Morgan 88. MPT 89. Murugappa Morgan Thermal Ceramics Ltd 90. National Aluminium Company Ltd 91. National Metallurgical Laboratory 92. National Mineral Development Corporation Limited 93. NCDEX 94. Ningxia Taixi (Group) International Trading Co. Ltd. 95. Ore and Metals Publishing House 96. Paramount Centrispun Castings Private Limited 97. Parsytec Computer Gmbh 98. Paul Wurth India Pvt Ltd 99. Purafil Inc 100. QingHuangdao North Metal Hose Co. Ltd 101. R.K. Bearing Co. 102. R.K. Group 103. Ramon Science & Technology Co. Ltd. 104. Rashtriya Ispat Nigam Limited 105. Red Horse Resources (HK) Ltd 106. Refmin China Co. Ltd. 107. Rocklabs Limited 108. RRL, Bhubaneshwar 109. Russian Mining 110. Safe Deal International 111. Schalke 112. Shabro Intrade Pvt. Ltd. 113. Shandong Luyang Share Co. Ltd. 114. Shanghai Jingxiang Technology & Development Co. Ltd. 115. Shantou Huaxing Metallurgical Spare-parts Plant Co Ltd 116. Siderex 117. Siegerland Bremsen 118. Sino — India Metallurgical Eng. Supply (P) Ltd. 119. Sinosteel 120. Small Industries Service Institute 121. SMs Demag AG 122. SMS Demag Pvt Ltd 123. Spectro Analytical Instruments GmbH & Co. KG 124. Sponge Iron Manufacturers Association 125. Spradecom Electro Controls 126. Steam Line Industries 127. Steel & Metallurgy 128. Steel Authority of India 129. Sund Birsta AB 130. Tamini 131. Tata Steel Limited 132. Technology Information Forecasting & Assessment Council (TIFAC) 133. The Indian Institute of Metals 134. The Institute of Indian Foundrymen 135. The Orissa Mining Corporation Limited 136. Thermacut, s.r.o. 137. Thermax Limited — Enviro Division 138. Thermo Electron S.A. 139. Timken 140. Trackmobile 141. TW Business Newspaper 142. UBC Bearing of America 143. UNEX, a.s. 144. Unispec Marketing Pvt Ltd 145. Walter Brinkmann GmbH & Co. KG 146. Woodings 147. Xiamen Zheng Limig Metallurgical Co. Ltd 148. ZDAS, a.s. 149. Zhangjiagang Yiyang Pipe Producing Co.Ltd 150. ZKL Bearings (India) Pvt Ltd 151. Zumbach Electronic India Pvt. Ltd.
Группа компаний РУСМЕТ (Россия) совместно с TAFCON Group, компаниями Jindal Stainless и Electrotherm (Индия)приглашает Вас принять участие в уникальной программе развития российско-индийского сотрудничества.
Деловая поездка состоится 9 — 16 сентября 2006 года.
В программе поездки:
• посещение крупнейшей в Индии 6-й металлургической выставки ММММ-2006
• участие в семинаре «Перспективы российско-индийского сотрудничества», проводимом в рамках выставки
• бизнес-тур по индийским металлургическим предприятиям
Семинар «Перспективы российско-индийского сотрудничества» — это уникальная возможность для каждого участника с российской стороны выступить с презентацией своей компании и установить контакты с представителями металлургических предприятий всего мира в течение одного рабочего дня.
Поездка по металлургическим предприятиям Индии – это шанс познакомиться с особенностями производственного процесса, своими глазами увидеть наиболее динамично развивающуюся металлургию мира, найти нужную именно Вам продукцию или покупателя.
Программа поездки предлагает работу по четырем направлениям:
• продукция черной металлургии
• нержавеющие стали
• оборудование
• металлолом
В рамках расширения и усовершенствования программы деловой поездки в Индию мы предлагаем Вам на выбор три возможных варианта работы:
1. Эконом
Предварительная программа поездки:
9 сентября — вылет из Москвы
10 сентября — прилет в Дели, экскурсионная программа (поездка в Агру)
11 сентября — обзорная экскурсия по Дели, семинар «Перспективы российско-индийского сотрудничества» в рамках выставки-конференции ММММ-2006, переговоры участников семинара, посещение выставки
12-13 сентября — посещение выставки/переговоры с представителями предприятий.
14 сентября — вылет из Дели в Москву
Стоимость пакета услуг — 73360 руб.В пакет входят:Визовая поддержкаПерелет по маршруту Москва-Дели-МоскваТрансфер аэропорт-гостиница-аэропортПроживание в отеле Metropolitan Nikko, 5 stars (зайти на сайт отеля). Экскурсионная программа по Дели и окрестностямВозможность презентовать свою компанию на выставке ММММ-2006 в день открытияВозможность свободного посещения выставки и организации встреч в рамках мероприятия в сроки проведения (11-14.09.2006)Услуги по переводу переговоров в рамках программы посещения выставки, организованной ООО «Русмет» (2 дня)
2. Бизнес
Предварительная программа поездки:
9 сентября — вылет из Москвы
10 сентября — прилет в Дели, экскурсионная программа (Дели и окрестности, поездка в Агру)
11 сентября — семинар «Перспективы российско-индийского сотрудничества» в рамках выставки-конференции ММММ-2006, переговоры участников семинара, посещение выставки
12 сентября — посещение выставки/переговоры с представителями предприятий.
13 сентября — поездка на завод Jindal Stainless (нержавеющие и специальные стали)/презентация компаний Nigania Steels Ltd., Metalman Group, Sanvijay Rolling (лом, продукция черной металлургии)
14 сентября — поездка на завод Ambica Steel Ltd. (нержавеющие и специальные стали)/поездка на завод Vardhman Special Steels (лом, продукция черной металлургии)
15-16 сентября – презентации иногородних компаний в Дели, частные переговоры, индивидуальные визиты на предприятия
17 сентября – вылет из Дели в Москву
Стоимость пакета услуг — 104160 руб.В пакет входят:Визовая поддержкаПерелет по маршруту Москва-Дели-МоскваТрансфер аэропорт-гостиница-аэропортПроживание в отеле Metropolitan Nikko, 5 stars (зайти на сайт отеля)Экскурсионная программа по Дели и окрестностямВозможность презентовать свою компанию на выставке ММММ-2006 в день открытияВозможность свободного посещения выставки и организации встреч в рамках программы Русмет (11-12.09.2006)Услуги по переводу переговоров в рамках программы посещения выставки, организованной ООО «Русмет» (2 дня)Визиты на заводы, проведение переговоров с компаниями на территории гостиницы (аренда площадей гостиницы включена)Услуги по переводу переговоров в рамках программы деловой поездки, организованной ООО «Русмет» (5 дней)
3. VIP
Включает в себя вариант 2 (бизнес), а также индивидуальную программу посещений индийских предприятий. Программа визитов составляется исходя из пожеланий заказчика и на основании предоставленного заказчиком запроса. Переговоры о приемах и составление индивидуального графика визитов проводятся компанией Русмет. Обеспечение визитов происходит за счет принимающей стороны. На время поездок по предприятиям компания Русмет готова предоставить переводчика со знанием английского языка.
Полная стоимость VIP-пакета составляет 130760 руб.
В программу посещений и переговоров также включены следующие компании:
Shyam Ferro (нержавеющие стали, ферросплавы)
India Factory (оборудование)
Tata Steel (предприятие полного цикла, весь спектр продукции)
Essar Steel (предприятие полного цикла, весь спектр продукции)
Mukand Steel Group (оборудование, спецстали)
Facor Steel (продукция черной металлургии, нержавеющие и специальные стали)
Niko Steel Centre (продукция черной металлургии, нержавеющие стали)
Steel Tubes (India) (полный сортамент трубной продукции)
График встреч с представителями компаний будет уточняться и расширяться. Следите, пожалуйста, за нашими объявлениями.
Оргкомитет:
Тел. +7-921-4382936 (руководитель проекта Лидия Чекалова)
Тел./факс (495) 980-0608 (Лапик Ирина) india@rusmet.com